Delphi World - это проект, являющийся сборником статей и малодокументированных возможностей  по программированию в среде Delphi. Здесь вы найдёте работы по следующим категориям: delphi, delfi, borland, bds, дельфи, делфи, дэльфи, дэлфи, programming, example, программирование, исходные коды, code, исходники, source, sources, сорцы, сорсы, soft, programs, программы, and, how, delphiworld, базы данных, графика, игры, интернет, сети, компоненты, классы, мультимедиа, ос, железо, программа, интерфейс, рабочий стол, синтаксис, технологии, файловая система...
Узнать текущую раскладку клавиатуры в любом активном окне

Автор: KosilkA
WEB-сайт: http://delphibase.endimus.com

{ **** UBPFD *********** by delphibase.endimus.com ****
>> Узнать текущую раскладку клавиатуры в любом активном окне

возвращает числовое значение соответственно установленной раскладке

Зависимости: windows
Автор:       KosilkA, gloom@imail.ru, Koenigsberg
Copyright:   delphi help и немного усердия :-)
Дата:        4 декабря 2003 г.
***************************************************** }

if GetKeyboardLayout(GetWindowThreadProcessId(GetForegroundWindow, nil)) = 67699721 then
  //раскладка английская
else
  //раскладка НЕанглийская, например 68748313 соответствует русской
Проект Delphi World © Выпуск 2002 - 2004
Автор проекта: ___Nikolay